Politik der Privatsphäre

I. Allgemeine Informationen 

  1. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. [in Polnisch: Żegluga Ostródzko-Elbląska Sp. z o.o.] mit Sitz in Ostróda, ul. Grunwaldzka 49, 14-100 Ostróda, Steuernummer NIP: 741-211-18-24, statistische Nummer für Unternehmer REGON: 280582249 – Eigentümer und Verwalter eines Internet-Service unter folgender Domain: https://www.zegluga.com.pl/ (nachfolgend: „Service“) respektiert das Recht von Benutzern der Service-Dienstleistungen (nachfolgend: „Dienstleistungsempfänger“) auf Schutz deren Privatsphäre.
  2. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda gibt sich jede Mühe, damit Verarbeitung und Schutz von den personenbezogenen Daten der Dienstleistungsempfänger so erfolgen, dass Zugang zu diesen Daten vonseiten Unbefugter sowie deren unberechtigte Nutzung unmöglich gemacht werden. Sie gewährleistet ebenfalls eine sichere Inanspruchnahme der Dienstleistungen.
  3. Dazu bedient sich die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. der Mittel und technischen Lösungen, die einem Eingriff von unbefugten Dritten in die Privatsphäre der Dienstleistungsempfänger vorbeugen.
  4. Diese Unterlage legt Umfang sowie Grundsätze für Speicherung und Verarbeitung von Informationen über die Dienstleistungsempfänger, darunter für deren personenbezogene Daten fest.

II. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. sammelt und nutzt folgende Informationen und Daten betreffend die Dienstleistungsempfänger:

  1. Personenbezogene Daten der Dienstleistungsempfänger:
    Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda speichert und verarbeitet bei der Service-Führung und Erbringung auf diese Weise von den Dienstleistungen (nachfolgend: „Dienstleistungen“) gemäß der Ordnung für die Service-Inanspruchnahme (nachfolgend: „Ordnung“) Daten der Dienstleistungsempfänger, darunter personenbezogene Daten von Dienstleistungsempfängern, die natürliche Personen sind, in einem Umfang zum Zweck, der zur Erbringung von bestimmten Dienstleistungen, die auf den Service-Seiten genannt sind, erforderlich ist. Gemäß der Eigenschaft von Dienstleistungen, die die Angabe durch einen Dienstleistungsempfänger seiner personenbezogenen Daten erfordern sowie der Art deren Abrechnung (in einem Umfang, in dem sie entgeltlich sind), kann die Angabe durch einen Dienstleistungsempfänger insbesondere von folgenden seinen Daten unerlässlich sein:

    1. Name und Vornamen des Dienstleistungsempfängers;
    2. Steuernummer NIP;
    3. Wohn- bzw. Aufenthaltsadresse;
    4. Adresse für Korrespondenz, falls anders als Wohn- bzw. Aufenthaltsadresse;
    5. Adresse der elektronischen Post;
    6. Telefonnummer;
    7. Geburtsdatum

    Die Angabe von den personenbezogenen Daten ist freiwillig, kann jedoch zur Inanspruchnahme von den Dienstleistungen, darunter für die Registrierung bei dem Service und Eröffnung eines Kontos durch den Dienstleistungsempfänger (falls dies gemäß der Ordnung verlangt wird) sowie zum Bestellen durch einen Dienstleistungsempfänger von den Dienstleistungen erforderlich sein.

  2. Die Cookies-Dateien
    Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda kann bei dem Besuchen durch einen Benutzer (Dienstleistungsempfänger) der www-Seite des Service den Mechanismus von den „Cookies“-Dateien anwenden. Die „Cookies“-Dateien, welche auf den Service-Internetseiten angewendet werden können, werden ausschließlich mit der Suchmaschine jeweiligen Computers (der Benutzer bleibt anonym), ohne die Angabe des Vor- und Nachnamens eines Benutzers in Verbindung gebracht. Es handelt sich dabei um Informationen, welche durch einen Server der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda auf dem Computer eines Benutzers gespeichert werden und die der Server der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda bei jeweiliger Verbindung vom Computer eines Benutzers ablesen kann. Die „Cookies“-Dateien liefern statistische Daten über die Aktivitäten von den Benutzern und die Inanspruchnahme durch diese der einzelnen Service-Seiten.
    Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda kann die „Cookies“-Dateien ebenfalls für Monitoring der Aktivitäten von den Dienstleistungsempfängern im Service sowie zwischen dem Service und sonstigen Internet-Services verwenden, die mit der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda zusammenarbeiten. Ein Benutzer kann die Art für eine Bedienung von den „Cookies“-Dateien in der Internet-Zone durch Ersetzen einer automatischen Bedienung von den „Cookies“-Dateien mit einer individuellen Bedienung (Benutzer-Einstellungen) jederzeit wählen. Diesbezügliche ausführliche Informationen liefern Anbieter von Programmen für die Bedienung der Internet-Zone (Suchmaschinen), gewöhnlich in der Bookmark „Internet-Optionen“ oder einer ähnlichen. Jeder Benutzer kann den „Cookies“-Mechanismus in der Internet-Suchmaschine seines Endgerätes ausschalten. Eine Ausschaltung der Option für Akzeptanz der „Cookies“-Dateien (Sperren, Mahnen) kann jedoch die Inanspruchnahme von bestimmten Dienstleistungen der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda erschweren oder gar unmöglich machen. Dabei trägt die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda keine Verantwortung für die Anwendung oder Bedienung von den „Cookies“-Dateien auf anderen Internet-Seiten, die für die Benutzer mittels der Links auf den Service-Seiten zugänglich sind.

III. Absicherungen von personenbezogenen Daten

  1. Sämtliche von den Dienstleistungsempfängern erhaltenen personenbezogenen Daten werden mittels eines sicheren, mit einem 128-Bit-Schlüssel chiffrierten SSL-Protokolls ins System übersandt.
  2. Sämtliche Informationen über die Dienstleistungsempfänger, welche auf dem Server der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda gespeichert werden, sind vor Zugang von Unbefugten abgesichert. Einzige Personen, die zum Zugang zu diesen Daten berechtigt sind, sind die durch den Service-Eigentümer entsprechend geschulten Mitarbeiter.

IV. Information über die Grundsätze für die Bereitstellung von den personenbezogenen Daten an andere Träger

  1. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda speichert Daten von den Dienstleistungsempfängern vor allem für die Dienstleistungserbringung. Sie behält sich jedoch das Recht vor, die Daten an ihre Partner zu übergeben, die zusätzliche Produkte den Dienstleistungsempfängern anbieten wollen, jedoch unter Wahrung von Vorschriften des Datenschutzgesetzes, d.h. nach Einwilligung eines Dienstleistungsempfängers zur Übergabe diesen Unternehmern von personenbezogenen Daten und zum Erhalten von diesen des Werbematerials.
  2. Etwaige Versendung von Werbe- sowie Marketingmaterial durch Dritte wie auch Versendung einer Handelsinformation auf dem elektronischen Wege ist immer von einer vorherigen Zustimmung eines Dienstleistungsempfängers, die widerrufen werden kann, abhängig. Jeder Dienstleistungsempfänger ist außerdem berechtigt, auf Erhalten von den durch die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda zu versendenden elektronischen Briefe zu verzichten.

V. Recht eines Dienstleistungsempfängers auf Zugang zum Inhalt seiner personenbezogenen Daten, deren Berichtigung und Beseitigung

  1. Im Service ist nach dem Einloggen die Seite „Dein Konto“ zugänglich, mithilfe welcher ein Dienstleistungsempfänger zum Zugang zum Inhalt seiner Daten und deren Berichtigung wie auch zum Verlangen der Unterlassung deren Verarbeitung und der Beseitigung aus einer durch die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda geführten Sammlung berechtigt ist. Eine Beseitigung aus der Datenbank von Informationen über einen Dienstleistungsempfänger, jedoch unter Aufbewahrung einer Buchdokumentation gemäß Buchvorschriften des polnischen Rechts sowie unter Vorbehalt der Bestimmungen der Ordnung, ist nach Versendung einer E-Mail-Nachricht an die E-Mail-Adresse gemäß Teil I Abs. 1 oder über die Service-Seite „Schreiben Sie uns“ möglich.
  2. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda kann die Beseitigung von den personenbezogenen Daten eines Dienstleistungsempfängers insbesondere dann verweigern, wenn der Dienstleistungsempfänger sämtliche Forderungen der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda aus Erbringung zu seiner Gunst von entgeltlichen Dienstleistungen nicht beglichen oder die geltenden Rechtsvorschriften verletzt hat und die Aufbewahrung von den personenbezogenen Daten zur Aufklärung der Umstände und Ermittlung der Verantwortung eines Dienstleistungsempfängers erforderlich ist.
  3. Die Daten eines Dienstleistungsempfängers können den zu deren Erhalt kraft geltender Rechtsvorschriften berechtigten Trägern, darunter zuständigen Justizbehörden, bereitgestellt werden. Mit Einwilligung eines Dienstleistungsempfängers, die gemäß geltenden Vorschriften erforderlich ist, können die Daten ebenfalls anderen Trägern bereitgestellt werden.

VI. Zusatzinformationen:

  1. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda unterbringt auf Seiten ihrer Services Verweise, die ein direktes Übergehen zu den anderen Internet-Seiten den Dienstleistungsempfängern ermöglichen. Diese Politik der Privatsphäre umfasst nicht Internet-Seiten, die durch andere Träger, unabhängig von der Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda geführt werden.
  2. Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda ist berechtigt E-Mail-Nachrichten sowie eine andere an einen Dienstleistungsempfänger gerichtete Korrespondenz aufzubewahren, um Fragen beantworten, auf Anmeldungen reagieren und ihre Dienstleistungen vervollkommnen zu können. Die E-Mail-Adresse eines Dienstleistungsempfängers kann zur Kontaktaufnahme mit diesem betreffend die Dienstleistungen verwendet werden.

VII. Änderung der Politik der privatsphäre

Die Gesellschaft Schifffahrt von Ostróda und Elbląg Sp. z o.o. in Ostróda behält sich das Recht auf Änderung dieser Politik der Privatsphäre vor. Gegenüber den Dienstleistungsempfängern gilt jeweils die aktuelle, auf den Service-Seiten zugängliche Politik der Privatsphäre.

Skip to content